平野绫的耻辱，泳衣穿错事件

　　今年21岁的日本著名声优·歌手平野绫拍了一部写真集，因为穿错了比基尼泳衣上半身，而导致现在于日本国内传的沸沸扬扬，并为此事件起了个代号，名为“水着事件”，这可以说是平野绫本人的一大屈辱。

　　详细情况是这样的，于今年10月开始预定发售的“平野绫2009年台历”，在开始预约的时候，公开了一张穿着蓝色比基尼泳装的平野绫照片。有一网名指出该蓝色比基尼泳装穿错了，于是便开始炒的沸沸扬扬。

↑原来错误的穿法                              ↑被网民修正后正确的穿法

　　然后，网民开始自行对照片进行修正，并认为“那么明显的低级错误居然没发现”，“一比较下来更觉得可笑”，“对平野绫的好感度上升啦！”等等。

　　但是根据这本名为《AYA STYLE》所强调的视点来看，“这是否是故意这样穿错的？”，“或者这是噪音销售也说不定（noise marketing）”等等诸如正面的说辞意见也纷纷出台，部分网民认为这种故意穿错的行为觉得很新鲜。

　　实际到底是不小心穿错，还是故意穿错，不得而知，但有一点确定的是 —— 平野绫的确穿错了。